Produkt zum Begriff Leichte Sprache:
-
Leichte Sprache
Leichte Sprache , Leichte Sprache setzt dort an, wo Personen mit vorübergehend oder dauerhaft eingeschränkter Lese- und Verstehenskompetenz auf Kommunikations- und Informationsbarrieren treffen. Der Band behandelt im ersten Teil Grundlagen und Bedeutung der Leichten Sprache und zeigt aktuelle fachliche Diskurse zu Regeln und Prinzipien, Übersetzungsdiensten, visueller Gestaltung und Qualitätssicherung auf. Der zweite Teil widmet sich dem emanzipatorischen Potenzial Leichter Sprache und ihrer Implementierung in verschiedensten gesellschaftlichen Feldern wie den Medien, dem Gemeinwesen, dem Gesundheitswesen und der Kultur. Der Einsatz Leichter Sprache in diesen Bereichen wird durch Praxisbeispiele illustriert. Eine Diskussion zum Stand der Umsetzung und eine Erörterung von Entwicklungsbedarfen runden das Buch ab. Aus dem Inhalt Grundlagen und aktuelle Diskussionen ! Was ist Leichte Sprache ! Bedeutung von Leichter Sprache im gesellschaftlichen Kontext ! Prinzipien Leichter Sprache ! Auf Leichte Sprache spezialisierte Übersetzungs-, Sprach- und Textdienste ! Verfahren zur Qualitätssicherung von Texten in Leichter Sprache Implementierung in verschiedenen Praxisfeldern ! Leichte Sprache in den Medien ! Leichte Sprache im Gemeinwesen ! Leichte Sprache im Gesundheitswesen ! Leichte Sprache in der Kultur ! Leichte Sprache und ihr emanzipatorisches Potenzial , Studium & Erwachsenenbildung > Fachbücher, Lernen & Nachschlagen
Preis: 39.00 € | Versand*: 0 € -
LEICHTE SPRACHE verstehen
LEICHTE SPRACHE verstehen , Leichte Sprache ist eine sehr leicht verständliche Sprache. Sie ermöglicht es Menschen, leichteren Zugang zu Informationen zu bekommen und damit selbstständiger handeln zu können. Das Netzwerk Leichte Sprache setzt sich seit 2006 für die Verbreitung und qualitative Weiterentwicklung von Leichter Sprache ein und erstellt auch für das Bundesministerium für Arbeit und Soziales den Leitfaden für Leichte Sprache. In diesem Buch stellt das Netzwerk seine Arbeit vor, zeigt vielfältige Beispiele aus dem Alltag und gibt konkrete Empfehlungen für die Praxis: Warum gibt es Leichte Sprache? Wie ist sie entstanden und was sind die aktuellen Entwicklungen? Wie erstellt man zum Beispiel Vorträge, Rechtstexte, Stadtführungen oder Arbeitsanweisungen in Leichter Sprache? , Nachschlagewerke & Lexika > Fachbücher, Lernen & Nachschlagen , Erscheinungsjahr: 20210416, Produktform: Leinen, Seitenzahl/Blattzahl: 386, Keyword: Regeln; Diskussion; Debatte; Change; Zusammenarbeit; Netzwerk Netzwerk; capito; easy to read; easy-to-read; einfach; leicht; Klar; Klare verständliche; erklärt; Erklärung; Bürgerrechte; Bundesamt für Soziales; Einschränkung; Beeinträchtigung; Veränderung; Leichte Leicht sprechen; Einfache Sprache; Menschen mit Lernschwierigkeiten; Inklusion; Sprache; sprechen; Hilfe; Teilhabe; Menschenrechte; Chance; gemeinsam; Toleranz; GGB; Gesetz; Bund; Antrag; Formulare; Nachrichten; Migration; Alphabetisierung, Fachschema: Andragogik~Bildung / Erwachsenenbildung~Erwachsenenbildung~Inklusion / Unterrichtsmaterial~Leichte Sprache / Ratgeber, Fachbuch~Lesen~Schreiben - Schreibunterricht~Linguistik~Sprachwissenschaft, Fachkategorie: Schreiben, Technical Writing, Styleguides~Sprachgeschichte: Nachschlagewerke~Kompetenzentwicklung~Alphabetisierung in der Erwachsenenbildung: Handbuch, Lehrbuch~Sprachwissenschaft, Linguistik, Interesse Alter: empfohlenes Alter: ab 7 Jahre~geeignet für leseschwache Kinder~geeignet für sich entwickelnde erwachsene Leser~For people with learning / communication difficulties or impairments~empfohlenes Alter: ab 15 Jahren, Thema: Verstehen, Altersempfehlung / Lesealter: 18, ab Alter: 7, Warengruppe: HC/Sprachwissenschaft/Allg. u. vergl. Sprachwiss., Fachkategorie: Bildungsziel Inklusion, Thema: Optimieren, Text Sprache: ger, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Marix Verlag, Verlag: Marix Verlag, Verlag: marix Verlag ein Imprint von Verlagshaus Rmerweg GmbH, Länge: 208, Breite: 138, Höhe: 37, Gewicht: 526, Produktform: Gebunden, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, eBook EAN: 9783843806572, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Kennzeichnung von Titeln mit einer Relevanz > 30, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Relevanz: 0035, Tendenz: +1, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel,
Preis: 24.00 € | Versand*: 0 € -
Leichte Sprache (Morales, Cristina)
Leichte Sprache , Leichte Sprache erzählt die Geschichte von vier Frauen, die mit der Diagnose einer geistigen Behinderung in einer betreuten Wohnung im gentrifizierten Barcelona leben. Nati beschreibt ihre Symptomatik als »Schiebetüren-Syndrom«: Unter Druck verändert sich ihr Verhältnis zur Umwelt. Alle vier haben Lernschwierigkeiten. Marga ist Analphabetin und sexuell überaus aktiv, Àngels stottert, Patri hat Logorrhö. In integrativen Tanzgruppen und in der Hausbesetzerszene Barcelonas versuchen die Frauen, sich von der Bevormundung durch staatliche Einrichtungen und Justiz zu befreien und ein selbstbestimmtes Leben zu führen. So scharfsinnig wie wütend demaskiert die Tänzerin Nati die Ideologie der nach den Vorstellungen der »neoliberalen Macho-Faschos« funktionierenden Gesellschaft, ihre Cousine Àngels entdeckt mit »leichter Sprache« ein Instrument der Teilhabe und verfasst ihre Lebensgeschichte auf WhatsApp mit erstaunlicher Poesie. Vielstimmig erzählt Cristina Morales vom Leben dieser Frauen und montiert dabei Gerichtsakten, Protokolle der anarchistischen Okupas und ein Fanzine zu einem großen Roman. , Bücher > Bücher & Zeitschriften , Erscheinungsjahr: 20220303, Produktform: Leinen, Autoren: Morales, Cristina, Übersetzung: Criegern, Friederike von, Seitenzahl/Blattzahl: 409, Keyword: Barcelona; Behinderung; Gastland Frankfurter Buchmesse 2022; Inklusion; Leichte Sprache; Normalität; Patriarchat; Premio Herralde de Novela 2018; Premio Nacional de Narrativa 2019; Selbstermächtigung; Spanien; sexuelle Selbstbestimmung, Fachschema: Spanien / Roman, Erzählung~Spanien / Sprache~Spanisch, Fachkategorie: Belletristik in Übersetzung, Region: Spanien, Sprache: Spanisch, Thema: Entspannen, Fachkategorie: Moderne und zeitgenössische Belletristik, Thema: Auseinandersetzen, Text Sprache: ger, Originalsprache: spa, Verlag: Matthes & Seitz Verlag, Verlag: Matthes & Seitz Berlin, Breite: 143, Höhe: 34, Gewicht: 566, Produktform: Gebunden, Genre: Belletristik, Genre: Belletristik, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Kennzeichnung von Titeln mit einer Relevanz > 30, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Relevanz: 0060, Tendenz: +1, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel, WolkenId: 2690119
Preis: 25.00 € | Versand*: 0 € -
Leichte Sprache (Gross, Sonja)
Leichte Sprache , Was ist Leichte(re) Sprache? Wie genau schreibt und spricht man leicht oder leichter? Dieses Buch gibt Antworten. Leichte Sprache ist eine besonders einfache Sprache mit kurzen Sätzen, alltagsnahen Wörtern, prägnanten Aussagen und verständlicher Darstellung. Studien zeigen, dass ca. ein Drittel der Erwachsenen im Alltag Mühe hat, schriftliche Informationen von Firmen, Behörden oder Medien zu verstehen. Mehr als die Hälfte der deutschen Bevölkerung hat Probleme, den Erklärungen von medizinischen und therapeutischen Fachpersonen zu folgen. Durch Leichte(re) Sprache werden gesundheitsrelevante Informationen besser verstanden und damit die Beziehungsqualität, die Patientensicherheit sowie der Therapieerfolg erhöht. Aber auch in anderen Bereichen wird Leichte(re) Sprache mit Erfolg eingesetzt, um mehr Menschen zu erreichen, Missverständnisse zu reduzieren und die Zusammenarbeit zu verbessern. Von Leichter(er) Sprache profitieren deshalb neben medizinischen und betreuerischen Fachpersonen auch Lehrpersonen, Eltern, Führungspersonen, Politiker*innen, Behördenmitarbeitende, Angehörige von Demenzbetroffenen und viele weitere Berufsgruppen. Dieses Buch gibt Ihnen einen Überblick über alles, was Sie über Leichte(re) Sprache wissen müssen: die Grundlagen, den Hintergrund sowie die Wirkweise. Außerdem erfahren Sie mehr über die bestehenden Regelwerke und lernen, wie Sie die Regeln optimal für sich und Ihre Ziele einsetzen können. Die Theorie wird mit kurzweiligen Beispielen vermittelt, und die enthaltenen Übungen, Tipps und Checklisten unterstützen Sie bei der eigenen Umsetzung. , Studium & Erwachsenenbildung > Fachbücher, Lernen & Nachschlagen , Erscheinungsjahr: 20230626, Produktform: Kartoniert, Autoren: Gross, Sonja, Seitenzahl/Blattzahl: 176, Abbildungen: 17 Abbildungen, Keyword: Chancengleichheit; Informationsmaterial; Patienteninformation; Patientenkommunikation; Teilhabe; Universal Design; einfache Sprache; gesundheitsrelevante Informationen; verständliche Sprache, Fachschema: Barrierefreiheit - Behindertengerecht~Behinderung / Barrierefreiheit~Leichte Sprache / Ratgeber, Fachbuch, Fachkategorie: Pädagogik, Warengruppe: HC/Psychologie/Allgemeines, Lexika, Fachkategorie: Psychologie, Thema: Verstehen, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Hogrefe AG, Verlag: Hogrefe AG, Verlag: Hogrefe AG, Länge: 154, Breite: 224, Höhe: 11, Gewicht: 320, Produktform: Kartoniert, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Alternatives Format EAN: 9783456762722 9783456962726, Herkunftsland: TSCHECHISCHE REPUBLIK (CZ), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Kennzeichnung von Titeln mit einer Relevanz > 30, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Relevanz: 0070, Tendenz: +1, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel,
Preis: 30.00 € | Versand*: 0 €
-
Welche speziellen Anforderungen müssen bei der Gestaltung von öffentlichen Gebäuden beachtet werden, um eine barrierefreie und behindertengerechte Ausstattung zu gewährleisten? Wie kann die behindertengerechte Ausstattung von Arbeitsplätzen verbessert werden, um die Inklusion von Mitarbeitern mit Behinderungen zu fördern?
Bei der Gestaltung von öffentlichen Gebäuden müssen breite Türen, Rampen, Aufzüge und barrierefreie Toiletten vorhanden sein, um Menschen mit Behinderungen den Zugang zu ermöglichen. Zudem sollten akustische und visuelle Signale für Menschen mit Seh- oder Hörbehinderungen berücksichtigt werden. Die Arbeitsplätze können durch ergonomische Möbel, spezielle Hilfsmittel und flexible Arbeitszeiten angepasst werden, um die Inklusion von Mitarbeitern mit Behinderungen zu fördern.
-
"Was sind einige Beispiele für behindertengerechte Spiele, die sowohl Spaß machen als auch barrierefrei zugänglich sind?"
Einige Beispiele für behindertengerechte Spiele sind Audiogames, bei denen der Spieler nur auf akustische Signale angewiesen ist, sowie Spiele mit einfachen Steuerungsmöglichkeiten wie Touchscreens oder Tastaturen. Auch Spiele, die Untertitel oder alternative Kommunikationsmöglichkeiten für Spieler mit Hör- oder Sprachschwierigkeiten bieten, sind barrierefrei zugänglich. Es gibt auch spezielle Controller und Zubehör, die es Menschen mit körperlichen Einschränkungen ermöglichen, Videospiele zu spielen.
-
Welche Ausstattungsmerkmale sollten behindertengerechte Zimmer in Hotels grundsätzlich bieten, um allen Gästen einen barrierefreien Aufenthalt zu ermöglichen?
Behindertengerechte Zimmer in Hotels sollten über breite Türen, ebenerdige Duschen mit Haltegriffen und höhenverstellbare Betten verfügen. Zudem sollten die Zimmer über ausreichend Platz für Rollstühle und eine Notrufanlage verfügen. Zusätzlich sollten auch die öffentlichen Bereiche des Hotels barrierefrei gestaltet sein.
-
Ist Ungarisch eine leichte Sprache zum Verstehen und Lernen?
Ungarisch gilt als eine der schwierigsten Sprachen der Welt. Es hat eine komplexe Grammatik, eine andere Wortstellung als die meisten europäischen Sprachen und eine einzigartige Lautstruktur. Das Erlernen von Ungarisch erfordert daher viel Zeit, Geduld und Engagement.
Ähnliche Suchbegriffe für Leichte Sprache:
-
Handbuch Sprache und Bewegung (Zimmer, Renate)
Handbuch Sprache und Bewegung , Über Bewegung finden Kinder Zugang zur Welt und ebenso zur Sprache. Renate Zimmer stellt in diesem Handbuch ihr Konzept "Bewegte Sprache" vor. Es geht aus von der Körperlichkeit des Kindes, von authentischen Anlässen, die zum Sprechen verlocken. Theoretisch fundiert zeigt sie auf, wie Sprachbildung spielerisch - zugleich aber auch systematisch und planvoll in den pädagogischen Alltag integriert werden kann. Zur besonderen Zielgruppe gehören dabei auch mehrsprachige Kinder. , Studium & Erwachsenenbildung > Fachbücher, Lernen & Nachschlagen , Erscheinungsjahr: 201908, Produktform: Leinen, Autoren: Zimmer, Renate, Illustrator: Tieste, Kerstin, Fotograph: Lage, Imke zur~Vieker, Nadine, Seitenzahl/Blattzahl: 240, Keyword: Sprachförderung; Bewegungsförderung; Frühkindliche Förderung; Kindergarten; Kindertageseinrichtung, Fachschema: Pädagogik / Kindergarten, Vorschulalter~Pädagogik / Theorie, Philosophie, Anthropologie, Fachkategorie: Frühkindliche Pflege & Bildung~Pädagogik: Theorie und Philosopie, Sprache: Deutsch, Bildungszweck: für die Vorschule, Thema: Optimieren, Warengruppe: HC/Kindergarten/Vorschulpädagogik, Fachkategorie: Vorschule und Kindergarten, Thema: Verstehen, Text Sprache: ger, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Herder Verlag GmbH, Verlag: Herder Verlag GmbH, Verlag: Verlag Herder, Länge: 248, Breite: 179, Höhe: 24, Gewicht: 743, Produktform: Gebunden, Genre: Sozialwissenschaften/Recht/Wirtschaft, Genre: Sozialwissenschaften/Recht/Wirtschaft, Vorgänger EAN: 9783451349508 9783451321603, Alternatives Format EAN: 9783451349508 9783451321603, eBook EAN: 9783451801976 9783451804779 9783451819001, Herkunftsland: TSCHECHISCHE REPUBLIK (CZ), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Kennzeichnung von Titeln mit einer Relevanz > 30, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Relevanz: 0050, Tendenz: +1, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel, WolkenId: 54569
Preis: 30.00 € | Versand*: 0 € -
Belvit Barrierefrei Behindertengerecht Waschbecken
Ob für das altersgerechte Wohnen oder für Menschen mit körperlichen Beeinträchtigungen, mit diesem Waschbecken lässt sich ein barrierefreies Badezimmer realisieren. Die spezielle Konstruktion erlaubt ein Unterfahren für Rollstuhlfahrer, was die Bedienung erleichtert. Auch Ablegeplatz für Badezimmerartikel findet sich genug. So erreicht man eine eigenständigere und unabhängigere Lebensweise ohne auf Komfort, Funktionalität oder Optik verzichten zu müssen. Hergestellt wird dieses Waschbecken aus stabiler Sanitärkeramik, was für eine lange Lebenszeit sorgt.Wird mit Befestigungen zur Wandmontage geliefert. Achtung: Bei allen Maßen handelt es sich um ca.-Angaben! Marke: BelvitArt: Barrierefreies WaschbeckenMaterial: SanitärkeramikFarbe: WeißHöhe: 20,5 cmBreite: 60,5 cmTiefe: 50 cmLieferumfang: Waschbecken, Befestigungsmaterial
Preis: 109.47 € | Versand*: 0.00 € -
Diagne, Souleymane Bachir: Von Sprache zu Sprache
Von Sprache zu Sprache , Es ist nicht zu leugnen, dass dem Übersetzen oftmals ein Moment der Gewalt innewohnt, insbesondere wenn man die koloniale Vergangenheit Europas betrachtet. Dennoch legt der franko-senegalesische Philosoph und postkoloniale Denker Souleymane Bachir Diagne in seiner Übersetzungstheorie den Fokus auf den Begriff der Gastfreundschaft: Im Gegensatz zu denjenigen, die meinen, adäquat übersetzen könne nur eine Person, die der Identität der Autor:in nahesteht, liegt für Diagne der Wert des Übersetzens gerade in der Bemühung, eine Fremdheit zu überbrücken. Dadurch, dass im respektvollen und empathischen Annähern des Fremden und Eigenen neue sprachliche Wege freigelegt werden, entsteht nicht nur ein wertvoller interkultureller Dialog, sondern es wird auch ein Beitrag zur einzigen universalen Sprache geleistet, die menschenmöglich ist: der Humanität. , Bücher > Bücher & Zeitschriften
Preis: 23.00 € | Versand*: 0 € -
Einfache Sprache
Einfache Sprache , So schwer wie nötig, so einfach wie möglich - diese Formel gilt für Texte jenseits literarischer Formate. Verständlichkeit und Nachvollziehbarkeit stehen im Vordergrund der einfachen Sprache. Kurze, klar strukturierte Sätze und die Vermeidung von Fremdwörtern und komplizierten Formulierungen sind weitere Merkmale einer Sprache für die alltägliche Kommunikation. Diese ist beispielsweise in Behörden, aber auch in der Unternehmenskommunikation oder in medizinischen Einrichtungen von besonderer Bedeutung. Die beiden Normen DIN 8581-1 und DIN ISO 24495-1 enthalten die Hinweise für die Gestaltung von einfacher Sprache. Die zwei Dokumente sind in diesem Band zusammengefasst und in optimaler Lesbarkeit aufbereitet. Mit dem Band "Einfache Sprache" aus dem Haus DIN Media erhalten Sie: DIN 8581-1:2024-05 "Einfache Sprache - Anwendung für das Deutsche - Teil 1: Sprachspezifische Festlegungen" DIN ISO 24495-1:2024-03 "Einfache Sprache - Teil 1: Grundsätze und Leitlinien" Das Buch "Einfache Sprache" bietet eine Preisersparnis im Vergleich zum Kauf der Einzelnormen. Das Buch richtet sich an:Öffentliche Verwaltung, Marketingagenturen, Marketing- oder Kommunikationsabteilungen von Firmen, Textagenturen, Verlage, Aus- und Fortbildungszentren, (Fach-)Hochschulen , Studium & Erwachsenenbildung > Fachbücher, Lernen & Nachschlagen
Preis: 29.90 € | Versand*: 0 €
-
Wer zahlt behindertengerechte Umbauten?
Behindertengerechte Umbauten können von verschiedenen Stellen finanziert werden, je nach individueller Situation. In vielen Fällen übernimmt die Pflegekasse oder die Krankenkasse einen Teil der Kosten. Auch die Agentur für Arbeit oder das Sozialamt können finanzielle Unterstützung leisten. Zudem gibt es Förderprogramme von Bund, Ländern und Kommunen, die behindertengerechte Umbauten finanziell unterstützen. Es ist ratsam, sich frühzeitig über die verschiedenen Möglichkeiten der Finanzierung zu informieren und gegebenenfalls professionelle Beratung in Anspruch zu nehmen.
-
Was sind die wichtigsten Kriterien für eine behindertengerechte Ausstattung von Ferienwohnungen?
Die wichtigsten Kriterien für eine behindertengerechte Ausstattung von Ferienwohnungen sind barrierefreier Zugang zur Wohnung, breite Türen und Flure für Rollstuhlfahrer sowie ein barrierefreies Badezimmer mit Haltegriffen und ebenerdiger Dusche. Zudem sollten alle wichtigen Einrichtungsgegenstände in der Wohnung auf eine bequeme Höhe für Rollstuhlfahrer angebracht sein. Es ist auch wichtig, dass die Wohnung über ausreichend Platz und Bewegungsfreiheit verfügt, um eine angenehme Nutzung für Menschen mit Behinderungen zu gewährleisten.
-
Welche Ausstattungsmerkmale sollten behindertengerechte Zimmer in Hotels und Pensionen unbedingt aufweisen, um einen barrierefreien Aufenthalt für Menschen mit Behinderungen zu ermöglichen?
Behindertengerechte Zimmer sollten über breite Türen, stufenlose Zugänge und Haltegriffe im Bad verfügen. Zudem sind höhenverstellbare Betten, Notrufsysteme und ausreichend Platz für Rollstühle wichtig. Außerdem sollten die Zimmer über eine gute Beleuchtung, rutschfeste Böden und eine barrierefreie Dusche oder Badewanne verfügen.
-
Wie können behindertengerechte Ausflüge gestaltet werden?
Behindertengerechte Ausflüge können durch verschiedene Maßnahmen gestaltet werden. Dazu gehört zum Beispiel die Bereitstellung von barrierefreien Transportmöglichkeiten, wie rollstuhlgerechte Fahrzeuge oder Rampen an Bord von Bussen. Zudem sollten die Ausflugsziele selbst barrierefrei gestaltet sein, zum Beispiel durch ebenerdige Zugänge, breite Türen und Aufzüge. Es ist auch wichtig, dass ausreichend barrierefreie Toiletten vorhanden sind und dass das Personal geschult ist, um Menschen mit Behinderungen angemessen zu unterstützen.
* Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und ggf. zuzüglich Versandkosten. Die Angebotsinformationen basieren auf den Angaben des jeweiligen Shops und werden über automatisierte Prozesse aktualisiert. Eine Aktualisierung in Echtzeit findet nicht statt, so dass es im Einzelfall zu Abweichungen kommen kann.